sobota, 5 marca 2011

Sun of a gun


Zdjęcia w lustrze w przebieralniach to hit chyba każdej nastolatkowej wyprawy na zakupy. Naszej, jak widać, też. Wczoraj pojechałam z Gosią do Goertliz, a potem do Zgorzelca (swoją drogą - jakby nie można było zrobić z tego jednego dużego miasta) i spędziłyśmy ponad godzinę w niemieckim H&M-ie. W Polsce te sklepy nie wyglądają tak uroczo jak tam. Ale nie było czasu na zachwycanie się wystrojem sklepu - miałyśmy tylko godzinę. Więc w zakupowym szale zniknęłyśmy pomiędzy wieszakami. No i każda z nas wyniosła trochę "perełek". Ja przez cały czas chodziłam z parą czarnych butów na obcasie w ręce cały czas zastanwiając się na ich kupnem. Ale pod koniec zrezygnowałam - wybrałam marynarkę i spodnie. No, a żeby wynagrodzić sobie odłożenie butów na półkę, kupiłam sobie uroczą sukienkę w kwiatki. I jak tu nie być zadowolonym?

English: Photos taken in the mirrows in changerooms are very important point of the "teen's shopping". As you can see, of ours shopping too! Yesterday I went with Gosia to Goerlitz, and then to Zgorzelec (btw; why can't they just make a big town of those two? It's so funny that half is Polish , and half is German) and we spent and hour in German H&M. In Poland those stores don't look as lovely as in Germany. But there was absolutely no time to delight the decor. Both of us found some "gems". I was walking around the shop with a pair of pretty black high heels all the time and wondering to boy them. But finnally I left them in the shop and I took jacket and trousers instead. And later I bought a lovely flower-dress to make up for those shoes ;) Couldn't be better !

Ps: Goerlitz is so beautfiul !










  Next post about London;) Guess who is going there?

4 komentarze:

  1. thank-you for the comment my lovely,
    i love your header it's so cool and the orange top xxx

    OdpowiedzUsuń
  2. love that nail colour so much! and yay your coming to London :D xx

    OdpowiedzUsuń
  3. Własnie się trochę rozleniwiłam ...
    ej, też chcę do londynu ;<

    p.s. mam te buty, które mierzysz na przedostatnim zdjęciu i są boskie

    OdpowiedzUsuń